Offener Brief des Ausländerrat Dresden e.V.

Für ein solidarisches Miteinander in Dresden: Sicherung der Angebote in den Bereichen Gleichstellung, Soziales, Jugendhilfe und kommunale Kulturförderung

Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister Hilbert, sehr geehrte Mitglieder des Stadtrats,

der Stadtratsbeschluss zum Doppelhaushalt 2019/20 vom 13.12.2018 sieht vor, die Mittel für die Bereiche Soziales, Jugendhilfe, Gleichstellung und Kultur in unzureichender Höhe bereit zu stellen. Die geplanten Budgetvorgaben spiegeln die tatsächlichen Bedarfe vieler in Dresden etablierter Angebote in den Bereichen Gleichstellung, Soziales, Jugendhilfe und Kultur nicht wider, sondern führen perspektivisch zum Stellenabbau und Schließung derselben. Somit kommen die Bedürfnisse von vielen Dresdner Bürger*innen, insbesondere von Kindern und Jugendlichen, eindeutig zu kurz.

Als Ausländerrat Dresden e.V. setzen wir uns mittels vielfältiger Angebote für die Teilhabe von Menschen mit Migrations- und Fluchterfahrung ein. In unserer Praxis der Kinder- und Jugendhilfe (MOBA, Spielplatzbetreuung, Jugendtreff, Väter- und Elternberatung, Bildungspatenschaften) sowie der Gleichstellungsarbeit (Frauentreff, „Café Halva“) wird deutlich, dass sich unsere Aufgaben in allen Leistungsbereichen qualitativ verändern. Grund hierfür sind u.a. komplexere Problem- und Lebenslagen von Kindern, Jugendlichen und Familien im Kontext von Armut und sozialer Exklusion sowie die erschwerte gesellschaftliche und berufliche Teilhabe von Frauen und Müttern. Diese Komplexität muss ernst genommen und mittels der Erweiterung entsprechender Projekte durch die Einstellung tariflich entlohnter Fachkräfte begegnet werden! Auf dieser Basis können die fruchtbaren Kooperationen zwischen den sich ergänzenden jugendhilflichen, sozialen und Bildungsangeboten in Dresden zum Abbau gesellschaftlicher Ungerechtigkeit und zu einem friedlichen Zusammenleben beitragen.

Die Umsetzung des Haushaltes entsprechend der aktuell vorgesehenen Unterfinanzierung würde diese Gestaltungsaufgaben um ein Vielfaches erschweren.

Zur Unterstützung unserer Projekte auf kommunaler Ebene sowie als Anlaufstelle für alle Dresdner Bürger*innen spielt das Büro der Integrations- und Ausländerbeauftragten eine zentrale Rolle. Aktuell ist eine ihrer Stellen an das neu entstandene Büro der Kinder- und Jugendbeauftragten übertragen worden, welche die Umsetzung der UN-Kinderrechtskonvention zum Ziel hat. Um die erfolgreiche Arbeit beider Büros in Zukunft zu gewährleisten, ist die Schaffung einer eigenen Stelle für das Büro der Kinder- und Jugendbeauftragten unumgänglich.

Wir fordern Sie, sehr geehrte Mitglieder des Stadtrates, daher auf, durch Ihre Stimme zu unterstützen, dass

  • Fachkräfte der Sozialen/Kinder- und Jugendarbeit tariflich entlohnt
  • Steigende Miet- und Verwaltungskosten gedeckt
  • Beratungs-, Bildungs- und Begegnungsangebote der Kinder- und Jugendarbeit erhalten und ausgebaut
  • Beratungs-, Bildungs- und Begegnungsangebote zur gesellschaftlichen Teilhabe von Bürger*innen mit Flucht- und Migrationserfahrung erhalten und ausgebaut
  • Beratungs-, Bildungs- und Begegnungsangebote für mittellose Dresdner Bürger*innen erhalten und ausgebaut (u.a. Nachtcafé für wohnungslose Menschen)
  • Angebote für Alleinerziehende erhalten und ausgebaut (u.a. Messe für Alleinerziehende)
  • Alle Stellen des Büros der Ausländer- und Integrationsbeauftragten besetzt und
  • Eine gesonderte Stelle für die neu eingesetzte Kinder- und Jugendbeauftragte geschaffen werden kann.

Als Ausländerrat Dresden e.V. und in Solidarität mit allen von der Unterfinanzierung betroffenen Angeboten in den Bereichen Gleichstellung, Soziales, Jugendhilfe und kommunaler Kulturförderung bitten wir Sie, für die obengenannten Bereiche und somit für alle Dresdner Bürger*innen am 08.02.2019 eine verantwortungsvolle und zukunftsweisende Entscheidung zu treffen. Stimmen Sie dem zur Abstimmung stehenden interfraktionellen Eilantrag A0522/18 über die „Erhöhung des Budgets für Gleichstellung und Beauftragte, Soziale Projekte, Jugendhilfe, kommunale Kulturförderung“ zu.

Für die weiteren Haushaltsverhandlungen wünschen wir Ihnen viel Kraft.

Mit freundlichen Grüßen

Markus Degenkolb
Geschäftsführer im Ausländerrat Dresden e.V.

Café Halva startet neu – jetzt mit Mittagsangebot!

Im Jahr 2016 startete mit dem Café Halva eines der schönsten und gleichzeitig schmackhaftesten Inklusionsprojekte in Dresden: betreut durch eine Mitarbeiterin unseres Vereins, lädt ein Team von 15 Frauen aus aller Welt zweimal wöchentlich ins gleichnamige Café in den Räumen des Johannstädter Kulturtreffs ein. Hier erfreuen sich die Gäste an selbstgebackenen und -gekochten Gerichten nach Rezepten aus den Herkunftsländern der Frauen.

Nach zweieinhalb Jahren der Begegnung, immer neuen Rezeptideen und des gemeinsamen Wachsens erweitert der Begegnungstreff nun sein Angebot. Ab Montag, dem 4.2.2019 möchte das internationale Team mit einem Mittagsangebot die Menschen in der Johannstadt in den Johannstädter Kulturtreff einladen. In gewohnt gemütlicher Atmosphäre bietet es eine leckere Oase im Arbeitsalltag und für Menschen im Ruhestand die Möglichkeit, aus dem Haus zu kommen, nette Menschen kennenzulernen und natürlich wechselnde Gerichte aus Afghanistan, Algerien, Georgien, Syrien und Tschetschenien zu genießen. Täglich wird mindestens eine vegetarische Variante angeboten und alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen.

Café Halva im Johannstädter Kulturtreff, Elisenstraße 35, immer montags und donnerstags 12-16 Uhr

Wir wünschen Guten Hunger!

Herzliche Einladung zur Ausstellungseröffnung!

Die Freizeichner kommen ins IBZ! Am Samstag, dem 2.2.2019 eröffnet die Ausstellung von Juri, Phillipa, Elli, Alva, Mila, Halina, Eldin, Hans, Jola, Katja, Moussa, Asbije und der Bildenden Künstlerin Stefanie Busch. Alle Kunstinteressierten sind herzlich eingeladen! Die beiden Clowninnen Ciboulette & la Rouleuse improvisieren mit Stift und Papier und natürlich haben wir lecker Essen und Trinken vorbereitet.

Gefördert durch „Kultur macht Stark – Bündnisse für Bildung“

Die Ausstellung wird bis zum 28.2.2019 während der Öffnungszeiten des IBZ zu sehen sein.

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Das Team des Ausländerrates möchte sich auf diesem Wege bei allen Menschen bedanken, die uns in diesem Jahr unterstützten, begleiteten, berieten und mit uns ein Stück des Weges zu einer inklusiven und menschlichen Gesellschaft gegangen sind. Wir wünschen allen einen fleißigen Weihnachtsmann (oder -frau), erholsame Feiertage und einen guten Start in ein gesundes, schaffensreiches und friedliches 2019!

Wir gönnen uns nun auch einige ruhigere Tage und sind wie folgt erreichbar:

Unsere Kita „Kleiner Globus“ ist ab Montag, 24.12.2018 geschlossen und öffnet wieder am 02.01.2019.

Das Bildungspatenschaftenbüro, die Außenstelle Johannstadt und das Internationale Begegnungszentrum inkl. Beratungsstelle sind noch bis zum 21.12.18 besetzt und starten ab dem 07.01.2019.

Im Büro der Flüchtlingssozialarbeit in der Friedrichstadt wird vom 27.12. bis 5.1.19 regulär gearbeitet, die offenen Sprechzeiten am 27.12.28 und am 4.1.19 finden normal statt.

Der Ausländerrat…
… betreut 160 Kinder in seiner Kita
… koordinierte über 200 Veranstaltungen zu den Interkulturellen Tagen 2018
… hat 87 hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und 14 Bundesfreiwillige
… berät und unterstützt in mindestens 14 Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Russisch, Ukrainisch, Kurdisch, Türkisch, Persisch, Aserbaidschanisch, Spanisch, Tschechisch, Hindu, Panjabi, Urdu
… betreut derzeit rund 130 Bildungspatenschaften
… wird unterstützt durch etwa 160 Ehrenamtliche
… arbeitet mit 14 Frauen im Café Halva
… freut sich über sein neuestes Projekt: 21 Musiker von Banda Internationale im „House of Music“

Bildungspatenschaften im MDR

Gestern feierten wir den 10. Geburtstag unseres Projektes Bildungspatenschaften, zu dem der MDR einen Filmbeitrag veröffentlichte:

MDR-Sachsenspiegel
MDR-Sachsenspiegel

Wie man sieht, kann so eine Patenschaft für alle Beteiligten eine runde Sache sein – und das nicht nur kulinarisch 😉 Unsere neuesten Gesuche:

– Wir suchen ein*e Pat*in für einen 13-jährigen Jugendlichen aus der Südvorstadt. Er geht in die 4. Klasse einer Gesamtschule und sucht Unterstützung in Englisch, Deutsch und Sachunterricht.

– Ein 15-jähriger Jugendlicher aus der Südvorstadt, der die 7. Klasse einer Oberschule besucht, sucht eine Patin, die ihn in Musik, Englisch und Mathematik unterstützt.

– Für ein 11-jähriges Kind aus der Südvorstadt, das in die 4. Klasse geht, suchen wir eine*n Pat*in, welches Unterstützung in Deutsch und Mathematik geben kann.

Für Fragen stehen wir gern per Telefon (03 51/40 75 42 52) oder email hidden; JavaScript is required zur Verfügung!

Begegnung schaffen – Voneinander lernen – Perspektiven eröffnen: 10 Jahre „Bildungspatenschaften“ in Dresden

Im Jahr 2008 wurde das Projekt „Bildungspatenschaften“ ins Leben gerufen. Seitdem vermittelt der Ausländerrat Dresden e.V. ehrenamtliche Patenschaften an Kinder, junge Menschen und deren Familien mit Migrations- und Fluchterfahrung in Dresden. Das Projekt trägt dazu bei, diese jungen Menschen in ihrer sozialen und gesellschaftlichen Teilhabe zu stärken, sie beim Ankommen und in ihrer schulischen Entwicklung zu fördern und sie beim Erlernen der deutschen Sprache zu unterstützen. Aus diesem Anlass lädt der Ausländerrat Dresden e.V./Projekt „Bildungspatenschaften“ zu einem kleinen Empfang ein, am 5.12.2018, 17 bis 19 Uhr, im Internationalen Begegnungszentrum (IBZ; Heinrich-Zille-Straße 6, 01219 Dresden).

Das Projekt „Bildungspatenschaften“ des Ausländerrat Dresden e.V. startete im Dezember 2008 als von Ehrenamtlichen und Praktikant*innen begleitete Hausaufgabenhilfe. Schnell wurde klar, dass es um mehr Themen als nur Hausaufgaben geht und, dass sowohl die Kinder, Jugendlichen und Familien ebenso wie die Pat*innen kontinuierliche Ansprechpartner*innen brauchen.
Ehrenamtliche Pat*innen im Projekt „Bildungspatenschaften“ tragen mit dazu bei, dass Kinder und Jugendliche schneller die deutsche Sprache lernen, ihre schulischen Leistungen verbessern und einen Schulabschluss erlangen können. Die Pat*innen eröffnen somit neue Perspektiven im oft als restriktiv erlebten Schulalltag. Sie gleichen Benachteiligungen aus, die es den Kindern und Jugendlichen oft schwer machen, chancengleich am Schulunterricht teilzunehmen.
Unter dem Motto „Begegnung schaffen – Voneinander lernen – Perspektiven eröffnen“ übernehmen ehrenamtliche Pat*innen individuelle Begleitung von Kindern und Jugendlichen mit Migrations- und/oder Fluchterfahrung. Zwar ist der Anlass einer Bildungspatenschaft die Unterstützung im schulischen Bereich, es geht aber nicht nur um Vermittlung von Wissen, sondern z.B. auch um gegenseitiges (Kennen-)Lernen, darum Kinder und Jugendliche in dem, was sie sind und dem, was sie werden wollen zu stärken. Hinter den aktuellen ca. 120 Bildungspatenschaften verbergen sich dementsprechend 120 individuelle Begegnungen. Bildungspatenschaften haben viele Gesichter: So werden in einer Bildungspatenschaft die Familien von Pat*innen und Kindern zu Freunden und unternehmen gemeinsam Aktivitäten, werden ältere Pat*innen zu ‚Ersatz-Omas‘ und ‚Ersatz-Opas‘, finden mitunter traumatisierte junge Menschen und Eltern Unterstützung und Lebensmut durch positive Erfahrungen, finden junge Menschen, die ohne Eltern nach Deutschland gekommen sind vertrauensvolle Ansprechpersonen im Alltag. Solche und viele andere Begegnungen und Geschichten erleben wir im Projekt „Bildungspatenschaften“. Zivilgesellschaftliches Engagement ist damit – das zeigt sich deutlich – eine enorme Chance zum Lernen für beide Seiten. Ehrenamt verdient hier die größte Anerkennung, gerade in Zeiten in denen der gesellschaftliche Ton gegenüber Menschen mit Migrations- und Fluchterfahrung – und manchmal auch gegenüber jenen, die sie aufnehmen und sie unterstützen wollen – rauer wird.
Nach 10 Jahren Projekterfahrung stellen wir aber auch fest: Obwohl regelmäßig neue Ehrenamtliche zu uns kommen, reicht deren Anzahl nicht aus, um alle Kinder und Jugendliche von unserer Warteliste zu vermitteln. Die Schwierigkeiten mit denen Kinder und Jugendliche zu uns kommen, sind nicht individuelle Defizite oder Probleme von Einzelnen. Dahinter stehen – wie auch ein Fachaustausch mit schulischen und zivilgesellschaftlichen Akteur*innen in diesem Jahr zeigte – viele strukturelle Probleme und Benachteiligungen, die durch Bildungspatenschaften nur teilweise ausgeglichen werden können. Seien es die teilweise überfordernden Lebenssituationen in einem Alltag, der von asylrechtlichen Regeln bestimmt wird, traumatischen Erfahrungen, Rassismus, oder eben die Regelstrukturen, die – trotz dem Bemühen von vielen Lehrer*innen u.a.– nach wie vor noch nicht ausreichend auf Schüler*innen mit Migrations- und Fluchterfahrungen eingestellt sind. Hier muss immer wieder darauf hingewiesen werden, dass ehrenamtliches Engagement eine wunderbare Ergänzung ist, aber nicht zum Lückenfüller werden darf, gerade, wenn es um ein gutes Aufwachsen und chancengleiche Bildung für alle Kinder und Jugendlichen, die in Deutschland leben, geht.
Nach 10 Jahren Projekterfahrung ziehen wir folgende Bilanz: Ehrenamtliches Engagement ist eine unschätzbare, gesellschaftliche Ressource und bleibt für Menschen mit Migrations- und Fluchterfahrung wichtig, um Lebensperspektiven in einem schwierigen Alltag verfolgen zu können und, um gelingende Begegnungen und ein gutes Zusammenleben in Dresden zu ermöglichen. Gleichzeitig müssen sich Regelstrukturen von Schulen auf eine diverse Gesellschaft einlassen und sich weiterentwickeln.

Offener Brief Gewaltschutz – wir sind Mitunterzeichner

Landesregierung wird zur Reform des Gewaltschutzkonzeptes aufgefordert

Organisationen fordern: maximaler Gewaltschutz, minimale Aufenthaltsdauer in Sammelunterkünften – jetzt!

Beratungsstellen für Betroffene von sexualisierter und rassistischer Gewalt, Menschenrechtsorganisationen, Wohlfahrtverbände und kirchliche Träger fordern in einem offenen Brief an das Staatsministerium des Inneren, die Staatsministerin für Gleichstellung und Integration wie die Landesdirektion, das bestehende Gewaltschutzkonzept für sächsische Erstaufnahmeeinrichtungen zu überarbeiten und den Geltungsbereich auf kommunale Gemeinschaftsunterkünfte zu erweitern. Der immer wieder auftretenden physischen und psychischen Gewalt in Sammelunterkünften müsse präventiv entgegengewirkt werden. Am Besten gelinge das, wenn die dezentrale Unterbringung, das selbstbestimmte Wohnen in den eigenen vier Wänden, wieder oberste Priorität hat und die Zeit in den Unterkünften reduziert wird.

Continue reading „Offener Brief Gewaltschutz – wir sind Mitunterzeichner“

Unser neuer Vorstand

Auf unserer Versammlung am 14.11.18 haben wir mit unseren Mitgliedern über die Zukunft des Vereins beraten und einen neuen Vorstand gewählt. Neue Vorsitzende ist Eter Hachmann, die künftig mit weiteren sechs Vorstandsmitgliedern zusammenarbeiten wird. Vom bisherigen Vorstand sind wieder Beate Herrmann, Dagmar Pittelkow sowie Victor Vincze dabei, neu hinzugekommen sind Heidi Hemmann, Eric Hattke sowie Nilsson Samuelsson.

Auf diesem Wege möchten wir uns für die bisher geleistete, hervorragende Arbeit des alten Vorstandes bedanken und freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem neuen Vorstandsteam!

10 Jahre Bildungspatenschaften

Im Jahr 2008 wurde das Projekt „Bildungspatenschaften“ ins Leben gerufen. Seit 10 Jahren vermitteln wir ehrenamtliche Patenschaften an Kinder, junge Menschen und deren Familien mit Migrations- und Fluchterfahrung. Eine Bildungspatenschaft trägt mit dazu bei, diese jungen Menschen in ihrer sozialen und gesellschaftlichen Partizipation und Teilhabe zu stärken, sie beim Ankommen und in ihrer schulischen Entwicklung zu fördern sowie sie beim Erlernen der deutschen Sprache zu unterstützen.

Wir möchten das zehnjährige Bestehen des Projektes „Bildungspatenschaften“ bei Snacks und etwas Musik gemeinsam zelebrieren. Es wird eine Kinderbetreuung geben.

Der kleine Jubiläumsempfang findet statt am 5.12.2018, 17 bis 19 Uhr, im Internationalen Begegnungszentrum (IBZ; Heinrich-Zille-Straße 6, 01219 Dresden).

Wir freuen uns über eine Rückmeldung an email hidden; JavaScript is required.